4 jours de propane restant pour le Québec

12 millions ton left

Well, that didn’t take long! With the on-going strike from the CN railway, Quebec province has to tap into its reserve.

Traduction des articles mentionnés ci-dessous (bizarrement, les médias anglos ont plus d’information!)


Le Québec fait face à une pénurie de propane, alors que la grève des travailleurs du CN poursuivent leur demande. Selon le gouvernment Legault, il y aurait seulement 4 jours de réserve restant de propane pour le Québec, soit 12 millions. Normalement, le Québec consomme 6 million de tonnes (agriculture, hopital, usine, chauffage maison, autre). Le rationnement est entrez en vigueur: nous sommes présentement à 2.5 million de tonnes. Cela donne une autonomie de 4 jours.


Le premier ministre Legault pourrait tenter de faire passer une loi spéciale permettant l’arrivé d’un train de propane venant de l’Ouest, mais rien est sûr.

Les agriculteurs Québécois ont encore 50% du mais à récolté et 10% de soya, une récolte totalisant 1.2 milliard de dollars. Le propane sert à sécher les grains. Une pénurie de propane pourrait faire cette récolte se gaspiller.

Legault à annoncer hier l’état d’urgence pour le Québec face à cette pénurie.

UPDATE: Les fermiers capotent, avec raison! (https://www.nordinfo.com/actualites/conflit-au-cn-larret-de-livraison-de-propane-cause-de-graves-problemes-aux-entreprises-agricoles/)


Source:
https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/alberta-quebec-propane-1.5369271

https://business.financialpost.com/transportation/rail/quebec-running-out-of-propane-as-cn-strike-chokes-off-supply

https://montrealgazette.com/news/local-news/as-propane-shortage-worsens-quebec-farmers-push-for-end-to-cn-strike

Jean Pascal